sábado, 19 de abril de 2008

Aquel extraño nombre Sayuri


Significado de Sayuri: Lirio Blanco, Pureza, Esperanzas


Cuando era chica nunca me gustó mi nombre, si bien en la entrada anterior aclaré que el nombre que aparece en mi dni es Estefania , Sayuri me parecia tan...nose extraño.. distinto a todos los demás que se superponia con mis ojos rasgados y mi cabello grueso de color negro intenso.
Mi mama me puso ese nombre cuando me hicieron la doble nacionalidad. "Habia una cantante japonesa muy linda que se llamaba sayuri, y no lo dude, me encantó ese nombre, Sayu no te quejes es un nombre hermoso"decia mi mama cuando solía ponerme en victima.

Los momentos mas feos y vergonzosos que pasaba, era cuando me preguntaban " y vos como te llamas?" , yo con una voz tímida y casi sin que se escuchara decía: " Sayu" . La cara de los los chicos como diciendo What The Fuuuuuuckkkk????????? largaban un ¿Coomooo?? sorprendidos pronunciaban Saie, Sashu, Saju Sa... distintas palabras que nunca se acercaban a lo que era mi verdadero nombre. Algunas veces tiraba un Estefania, pero siempre estuve rodeada de amigas que supieron como me llamaba desde un principio, entonces lo del aquel nombre no daba resultado.

Después de preguntarme "Como se pronuncia mi nombre " cien veces seguidas, ya con cara de querer pegarte un tiro en la frente, le decía simplemente que se pronuncia "Saiu, como si la Y fuese una I" , "Ahhhhhhhhhhh" respodian todos al unisono.
Pero las dudas de los chicos ante este nuevo extraño nombre, seguía perturbandome , con preguntas tales como:
" Y que significa Sayu?"
No se (Respondía ,seca tajante!)
" Y tenes nombre argentino?"
Si, Estefania
"Ahhhhh entonces Sayuri quiere decir Estefania, no??"
No (Pero que manga de boludos! porque va a significar Estefania en castellano, como si supieras traducir el japones!)
" Ayy me re gusta el nombre Sayuri"
(Clario ahora queres quedar bien, yo con una sonrisa mas falsa que me podria haber inventado decia"Gracias")

Y asi sigue pasando hasta estos dias, pero ya mi manera de responder cambió, ahora la que pregunto soy yo.
"Viste Memorias de una Geisha?" pregunto.
"No" ( me dicen la mayoría.)
"Bueno no la mires igual porque es malisma, la cosa es que la protagonista, la geisha , se llama Sayuri"
"En serio ?? Que loco!!!"
"Si muy loco"


Hoy puedo decir que me gusta como me llamo, me gusta que me digan Sayu o simplemente Sa, ahora si me llamas con un Estefania, seguro que vuelta no me voy a dar.

16 comentarios:

Anónimo dijo...

Hola Mi nombre Tambien es Sayuri soy de Mexico, Y me gusta Mucho Lamarme así, aunque aveses me desespera que mis amigos y maestros se equiboquen, pero luego pienso que no lo dicen bien porque es, talvez un nombre raro, pero especial, que bueno que A ti También te guste Es un nombre muy Bonito saludos :)

Anónimo dijo...

Yo me llamo Sayuri y soy de Panamá, al principio no me gustaba mi nombre porque nadie sabia pronunciarlos y me molestaban, que ahora me encanta, porq se su significado.

Anónimo dijo...

A mi siempre me gusto mi nombre sayuri. Tengo otro nombre en español. Pero para mi solo existe sayuri y no esos nombres comunes ja!

Unknown dijo...

Hola, mi hija se llama Sayuri Lilith, y de hecho su primer nombre lo time del libro memorias de una geisha, que me gusta mucho, y ahí menciona que el significado del nombre es en base a los caracteres, Sa significa juntos, Yu es referente al símbolo de la gallina en en zodiaco, y Ri significa comprensión. Me gusta mucho del nombre que le he escogido, aunque también batalló un poco porque las personas ni saben pronunciarlo, pero lo mismo da

Unknown dijo...

Hola yo me llamo Sayuri,y la verdad es que me encanta mi nombre aunque las únicas personas que me conoces bien me pueden decir sayu,ahora me dicen cris,o cristel,mis dos nombres son diferentes al resto soy Sayuri Cristel jaja amo mi nombre y no me molesta que nadie lo sepa pronunciar para mi mejor 😂👌

Unknown dijo...

Que lindo,ojala y así hija le guste su nombre,me encanto su segundo nombre💖

Unknown dijo...

Que lindo,ojala y así hija le guste su nombre,me encanto su segundo nombre💖

Unknown dijo...

Hola yo me llamo Sayuri,y la verdad es que me encanta mi nombre aunque las únicas personas que me conoces bien me pueden decir sayu,ahora me dicen cris,o cristel,mis dos nombres son diferentes al resto soy Sayuri Cristel jaja amo mi nombre y no me molesta que nadie lo sepa pronunciar para mi mejor 😂👌

Anonin dijo...

hola jaja tambien me llamo Sayuri Montserrat solo que en mi caso se escribe sallury por lo tanto creo que si se pronuncua "yu" y pues es padre y un poco incomodo tener que llamarse asi pues es divertido ver las expresiones de ¿Queee??? o.o jajaja aveces
me muero de la risa al ver sus expresiones pero claro interiormente pero eso es ahora en el presente porque antes si me daba muchaaaa pena decir mi nombre... Era la.. rara pero aprendi a valorarme y soy y estoy feliz de la vida :)

breyky dijo...

Hola, mi hermanita se llama así, pero el de ella se escribe con "z" (Zayuris). Yo me tatue su nombre y queria hacerle unas decoraciones... me gusto esa flor y quiero hacerla al rededor de su nombre. Gracias por todo.

Anónimo dijo...

Hoola, también me llamo Sarury y las personas más cercanas me dicen sayu, sayo o sayito aveces me encanta llamarme así pero otras no jaja igual es un nombre único y hermoso. Encuentro muy interesante el contenido =] ..

Anónimo dijo...

Hola, mi hermana también se llama Sayuri y es un bonito nombre.

Sayuri dijo...

Hola, yo me llamo Sayuri Lizzet y no me gusta para nada él Lizzet ya que es muy comun, pero Sayuri me encanta, mis amigos y familiares me dicen "Sayu,yuri,Say, yodi"

Siruyaz Z.M.T* dijo...

Yo también me llamo Zayuris.

Unknown dijo...

Holis uwu yo también me llamo sayuri soy de México y también me e artado de mi nombre varias veses que lo confunden con "yasuri" y es un poco desesperante y muchas personas me preguntan que si es mi nombre real y me desespero un poco por que no me creen :(

Sayuri Yolanda Oliva Sánchez dijo...

Jajajaja estamos igual a mi me consideran la "rara"