Significado de Sayuri: Lirio Blanco, Pureza, Esperanzas
Cuando era chica nunca me gustó mi nombre, si bien en la entrada anterior aclaré que el nombre que aparece en mi dni es Estefania , Sayuri me parecia tan...nose extraño.. distinto a todos los demás que se superponia con mis ojos rasgados y mi cabello grueso de color negro intenso.
Mi mama me puso ese nombre cuando me hicieron la doble nacionalidad. "Habia una cantante japonesa muy linda que se llamaba sayuri, y no lo dude, me encantó ese nombre, Sayu no te quejes es un nombre hermoso"decia mi mama cuando solía ponerme en victima.
Los momentos mas feos y vergonzosos que pasaba, era cuando me preguntaban " y vos como te llamas?" , yo con una voz tímida y casi sin que se escuchara decía: " Sayu" . La cara de los los chicos como diciendo What The Fuuuuuuckkkk????????? largaban un ¿Coomooo?? sorprendidos pronunciaban Saie, Sashu, Saju Sa... distintas palabras que nunca se acercaban a lo que era mi verdadero nombre. Algunas veces tiraba un Estefania, pero siempre estuve rodeada de amigas que supieron como me llamaba desde un principio, entonces lo del aquel nombre no daba resultado.
Después de preguntarme "Como se pronuncia mi nombre " cien veces seguidas, ya con cara de querer pegarte un tiro en la frente, le decía simplemente que se pronuncia "Saiu, como si la Y fuese una I" , "Ahhhhhhhhhhh" respodian todos al unisono.
Pero las dudas de los chicos ante este nuevo extraño nombre, seguía perturbandome , con preguntas tales como:
" Y que significa Sayu?"
No se (Respondía ,seca tajante!)
" Y tenes nombre argentino?"
Si, Estefania
"Ahhhhh entonces Sayuri quiere decir Estefania, no??"
No (Pero que manga de boludos! porque va a significar Estefania en castellano, como si supieras traducir el japones!)
" Ayy me re gusta el nombre Sayuri"
(Clario ahora queres quedar bien, yo con una sonrisa mas falsa que me podria haber inventado decia"Gracias")
Y asi sigue pasando hasta estos dias, pero ya mi manera de responder cambió, ahora la que pregunto soy yo.
"Viste Memorias de una Geisha?" pregunto.
"No" ( me dicen la mayoría.)
"Bueno no la mires igual porque es malisma, la cosa es que la protagonista, la geisha , se llama Sayuri"
"En serio ?? Que loco!!!"
"Si muy loco"
Hoy puedo decir que me gusta como me llamo, me gusta que me digan Sayu o simplemente Sa, ahora si me llamas con un Estefania, seguro que vuelta no me voy a dar.
Cuando era chica nunca me gustó mi nombre, si bien en la entrada anterior aclaré que el nombre que aparece en mi dni es Estefania , Sayuri me parecia tan...nose extraño.. distinto a todos los demás que se superponia con mis ojos rasgados y mi cabello grueso de color negro intenso.
Mi mama me puso ese nombre cuando me hicieron la doble nacionalidad. "Habia una cantante japonesa muy linda que se llamaba sayuri, y no lo dude, me encantó ese nombre, Sayu no te quejes es un nombre hermoso"decia mi mama cuando solía ponerme en victima.
Los momentos mas feos y vergonzosos que pasaba, era cuando me preguntaban " y vos como te llamas?" , yo con una voz tímida y casi sin que se escuchara decía: " Sayu" . La cara de los los chicos como diciendo What The Fuuuuuuckkkk????????? largaban un ¿Coomooo?? sorprendidos pronunciaban Saie, Sashu, Saju Sa... distintas palabras que nunca se acercaban a lo que era mi verdadero nombre. Algunas veces tiraba un Estefania, pero siempre estuve rodeada de amigas que supieron como me llamaba desde un principio, entonces lo del aquel nombre no daba resultado.
Después de preguntarme "Como se pronuncia mi nombre " cien veces seguidas, ya con cara de querer pegarte un tiro en la frente, le decía simplemente que se pronuncia "Saiu, como si la Y fuese una I" , "Ahhhhhhhhhhh" respodian todos al unisono.
Pero las dudas de los chicos ante este nuevo extraño nombre, seguía perturbandome , con preguntas tales como:
" Y que significa Sayu?"
No se (Respondía ,seca tajante!)
" Y tenes nombre argentino?"
Si, Estefania
"Ahhhhh entonces Sayuri quiere decir Estefania, no??"
No (Pero que manga de boludos! porque va a significar Estefania en castellano, como si supieras traducir el japones!)
" Ayy me re gusta el nombre Sayuri"
(Clario ahora queres quedar bien, yo con una sonrisa mas falsa que me podria haber inventado decia"Gracias")
Y asi sigue pasando hasta estos dias, pero ya mi manera de responder cambió, ahora la que pregunto soy yo.
"Viste Memorias de una Geisha?" pregunto.
"No" ( me dicen la mayoría.)
"Bueno no la mires igual porque es malisma, la cosa es que la protagonista, la geisha , se llama Sayuri"
"En serio ?? Que loco!!!"
"Si muy loco"
Hoy puedo decir que me gusta como me llamo, me gusta que me digan Sayu o simplemente Sa, ahora si me llamas con un Estefania, seguro que vuelta no me voy a dar.
